Szanowny/a Panie/Pani,

Otrzyma┼é/a Pan/Pani wiadomo┼Ť─ç SMS / EMAIL ze wst─Öpn─ů informacj─ů o przetwarzaniu Pana/Pani danych osobowych przez Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (VGP) oraz wskazanego w niej Autoryzowanego Dealera / Partnera Serwisowego marki ┼ákoda, b─Öd─ůcego cz─Ö┼Ťci─ů sieci sprzeda┼╝y marki ┼ákoda, a tak┼╝e Central─Ö ┼ákoda Auto a.s. z siedzib─ů Mlad├í Boleslav jako producenta samochod├│w marki ┼ákoda.

Poni┼╝ej znajdzie Pan/Pani szczeg├│┼éowe informacje o przetwarzaniu Pana/Pani danych osobowych, zgodnie z przepisami RODO ( Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO).

Prosimy o wybranie z poni┼╝szej listy i przeczytanie tre┼Ťci obowi─ůzku, odnosz─ůcego si─Ö do okoliczno┼Ťci przetwarzania Pana/Pani danych osobowych, wskazanych w tre┼Ťci wiadomo┼Ťci SMS/EMAIL.

Rodzaje obowi─ůzk├│w:

1. Nawi─ůzanie kontaktu z Dealerem;

2. Pozostawanie w relacjach biznesowych;

3. Zam├│wienie lub zakup samochodu;

4. Zam├│wienie lub zakup samochodu oraz udzielenie zgody na cele marketingowe;

5. Zlecenie us┼éugi oraz zakup cz─Ö┼Ťci i akcesori├│w;

6. Zlecenie us┼éugi oraz zakup cz─Ö┼Ťci i akcesori├│w oraz udzielenie zgody na cele marketingowe;

7. Zainteresowanie ofert─ů na zakup samochodu;

8. Zainteresowanie ofert─ů na zakup samochodu oraz udzielenie zgody na cele marketingowe;

9. Realizacja jazdy testowej i u┼╝yczenie samochodu;

10. Realizacja jazdy testowej i u┼╝yczenie samochodu oraz udzielenie zgody na cele marketingowe;

11. Zgoda.


W zwi─ůzku z korzystaniem przez Pana/Pani─ů z naszej strony internetowej, prosimy o zapoznanie si─Ö tak┼╝e z Polityk─ů prywatno┼Ťci oraz Polityk─ů cookies.

Ad.1 Nawi─ůzanie kontaktu z Dealerem

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: dane indentyfikacyjne, kontaktowe oraz korespondencyjne, dane dotycz─ůce samochodu, w tym VIN, dane dot. zapytania (tak┼╝e na naszych stronach internetowych) ÔÇô w zale┼╝no┼Ťci od tego, jakie dane zdecydowa┼é/a si─Ö Pan/Pani si─Ö pozostawi─ç u Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego;

2) Współadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania:

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44 wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Autoryzowany Dealer/Autoryzowany Partner Serwisowy;

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

Z uwagi na nawi─ůzanie przez Pana/Pani─ů lub z Panem/Pani─ů kontaktu z Autoryzowanym Dealerem/Autoryzowanym Partnerem Serwisowym lub VGP (np.: wizyt─ů w salonie i pozostawieniem swoich danych, wr─Öczeniem wizyt├│wki, kontaktem z centrum telefonicznym danego salonu, przes┼éaniem wiadomo┼Ťci e-mail) i zapytaniem dotycz─ůcym jazdy testowej lub szczeg├│┼é├│w oferty zakupu pojazdu marki ┼ákoda lub szczeg├│┼é├│w oferty innych, powi─ůzanych z t─ů mark─ů produkt├│w, akcesori├│w lub us┼éug motoryzacyjnych, wykorzystamy podane przez Pana/Pani─ů dane do kontaktu z Panem/Pani─ů celem potwierdzenia Pana/Pani zainteresowania, przedstawienia Panu/Pani informacji na temat produktu / us┼éugi marki ┼ákoda lub um├│wienia jazdy testowej, kt├│rymi jest Pan/Pani zainteresowany/a, z u┼╝yciem telefonu lub e-mail (je┼Ťli je Pan/Pani poda┼é/a), w oparciu o Pana/Pani zgod─Ö wyra┼╝on─ů poprzez pozostawienie Pana/Pani danych. Oddzwonimy lub napiszemy maila, i w przypadku potwierdzenia przez Pana/Pani─ů dalszego zainteresowania, dalej obs┼éu┼╝ymy Pana/Pani zapytanie. W tym zakresie podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do kontaktu, przygotowania oferty lub realizacji jazdy testowej.

Pozostawienie przez Pana/Pani─ů numeru telefonu lub adresu e-mail uznajemy za zgod─Ö na kontakt w zwi─ůzku z zapytaniem, zgodnie z przepisami o marketingu elektronicznym. Przygotowanie konkretnej oferty na Pana/Pani ┼╝─ůdanie nast─ůpi na podstawie czynno┼Ťci zmierzaj─ůcych do zawarcia umowy, za┼Ť realizacja jazdy testowej na podstawie umowy, chyba ┼╝e kontaktuje si─Ö Pan/Pani z nami jako pracownik lub osoba kontaktowa w imieniu klienta ÔÇô w├│wczas Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w ramach uzasadnionych interes├│w polegaj─ůcych na mo┼╝liwo┼Ťci bie┼╝─ůcego kontaktu w ramach takiego zapytania;

W ramach uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO), wykorzystamy Pana/Pani dane celem:

ÔÇó badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej;

ÔÇó w celach archiwalnych (dowodowych) celem zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami;

ÔÇó w celach analitycznych i statystycznych, lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach;

ÔÇó w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego;

ÔÇó w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki [┼ákoda], zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug;

ÔÇó w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych,

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: Mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44 z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ. Mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, Call Center, audytorzy, doradcy. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym ┼ákoda Auto a.s., Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, podmioty zapewniaj─ůce finansowanie lub ubezpieczenia, w tym Volkswagen Bank GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Financial Services Polska Sp. z o.o., Volkswagen Serwis Ubezpieczeniowy Sp. z o.o. (w przypadku istnienia podstawy prawnej);

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe w zwi─ůzku z zainteresowaniem jazd─ů testow─ů lub ofert─ů b─Ödziemy przetwarza─ç przez okres niezb─Ödny do obs┼éugi Pana/Pani zapytania (nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 6 miesi─Öcy, je┼Ťli straci Pan/Pani zainteresowanie ofert─ů lub jazd─ů testow─ů). W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 3 lat, chyba ┼╝e zaistnieje konieczno┼Ť─ç przechowywania danych d┼éu┼╝ej, gdy obowi─ůzek taki wynika z przepis├│w prawa lub b─Ödzie to konieczne do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszcze┼ä;

6) Pouczenie o prawach: Ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody na kontakt telefoniczny lub elektroniczny w dowolnym momencie u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego marki ┼ákoda; cofni─Öcie zgody pozostaje bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania Pana/Pani danych, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem. Mo┼╝e Pan/Pani te┼╝ zrealizowa─ç swoje prawa przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl, czy skontaktowa─ç si─Ö pisemnie z VGP lub IOD VGP (dane kontaktowe powy┼╝ej) lub kontaktuj─ůc si─Ö z Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: Ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů z tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.2 Pozostawanie w relacjach biznesowych

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Kto jest Administratorem Pana/Pani danych:

a) w zakresie dzia┼éa┼ä podejmowanych w celu realizacji przysz┼éej umowy (obs┼éugi zapyta┼ä, przygotowywania ofert) ÔÇô w charakterze Wsp├│┼éadministrator├│w danych osobowych:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44 wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž wybrany przez firm─Ö, w kt├│rej Pan/Pani pracuje Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy marki ┼ákodaÔÇô aktualna lista i dane kontaktowe znajduj─ů si─Ö na stronie oraz u Autoryzowanych Dealer├│w oraz Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych);

b) w zwi─ůzku z zam├│wieniem lub zakupem samochodu ÔÇô w charakterze Wsp├│┼éadministrator├│w danych osobowych:

´éž VGP;

´éž Autoryzowany Dealer/Autoryzowany Partner Serwisowy;

´éž ┼ákoda Auto a.s. (Centrala);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

2) Zakres danych: dane indentyfikacyjne oraz służbowe dane kontaktowe.

3) W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

Z uwagi na pozostawanie przez VGP lub Central─Ö oraz podmiot Pana/Pani zatrudniaj─ůcy w relacjach biznesowych, Wsp├│┼éadministratorzy na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przetwarzaj─ů Pana/Pani dane osobowe jako osoby kontaktowej po stronie swojego klienta.

Pana/Pani dane b─Ödziemy przetwarza─ç w celu realizowania bie┼╝─ůcego kontaktu z klientem, kt├│rego Pan/Pani reprezentuje, w szczeg├│lno┼Ťci do zapraszania do wnioskowania o oferty, obs┼éugi zapyta┼ä, przygotowywania ofert, realizacji zawieranych um├│w. W tym zakresie podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do utrzymania bie┼╝─ůcego kontaktu biznesowego.

Pro┼Ťb─Ö o kontakt ze strony VGP lub Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego, wyra┼╝on─ů w szczeg├│lno┼Ťci poprzez pozostawienie przez Pana/Pani─ů lub Pana/Pani pracodawc─Ö (lub podmiot dzia┼éaj─ůcy na jego zlecenie) kontaktowego numeru telefonu lub adresu e-mail (dane s┼éu┼╝bowe), uznajemy za zgod─Ö na kontakt w celu realizowania bie┼╝─ůcego kontaktu biznesowego z klientem, zgodnie z przepisami o marketingu elektronicznym.

W ramach uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO), wykorzystamy Pana/Pani dane ponadto:

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej;

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) celem zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami;

´éž w celach analitycznych i statystycznych, lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach,

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego;

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug;

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych;

4) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ;

5) Odbiorcy danych: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, Call Center, audytorzy, doradcy. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym Volkswagen AG oraz ┼ákoda Auto a.s., Autoryzowani Dealerzy/Autoryzowani Partnerzy Serwisowi, podmioty zapewniaj─ůce finansowanie lub ubezpieczenia, w tym Volkswagen Bank GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Leasing GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Serwis Ubezpieczeniowy sp. z o.o.;

6) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe b─Ödziemy przechowywali przez okres pozostawania w relacji biznesowej z podmiotem Pana/Pani─ů zatrudniaj─ůcym albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu albo ustania Pana/Pani roli jako osoby kontaktowej po stronie klienta;

7) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody na kontakt telefoniczny lub elektroniczny w dowolnym momencie u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego. Mo┼╝e Pan/Pani te┼╝ zrealizowa─ç swoje prawa przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl, czy skontaktowa─ç si─Ö pisemnie z VGP lub IOD VGP (dane kontaktowe powy┼╝ej). Mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

8) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

9) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych;

10) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů lub podmiot, kt├│ry Pan/Pani reprezentuje, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů z tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

11) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.3 Zam├│wienie lub zakup samochodu

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, dane dot. ofert lub zapyta┼ä (tak┼╝e na naszych stronach internetowych), zam├│wie┼ä oraz zawartych um├│w, nr VIN, dane dot. samochodu oraz generowane przez samoch├│d, historia samochodu, dane lokalizacyjne, dane dot. reklamacji, dane finansowe (numer rachunku bankowego, dane dot. finansowania produkt├│w). W przypadku specjalnych ofert rabatowych tak┼╝e inne dodatkowe informacje potwierdzaj─ůce mo┼╝liwo┼Ť─ç uzyskania rabatu, np. dane dot. zatrudnienia, wykonywanego zawodu, pe┼énionej funkcji;

2) Współadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania:

W zwi─ůzku z zam├│wieniem lub zakupem samochodu marki ┼ákoda (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani─ů danych jest konieczne do realizacji umowy, a ich brak uniemo┼╝liwi jej realizacj─Ö):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Centrala: ┼ákoda Auto a.s.;

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:


´éž w celu wykonania zawartej umowy lub do podj─Öcia dzia┼éa┼ä przed zawarciem umowy (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž w celu wykonania i na podstawie udzielonej gwarancji (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž w celu obs┼éugi roszcze┼ä gwarancyjnych, reklamacyjnych, obs┼éugi i rozliczenia zg┼éoszonych uszkodze┼ä, usterek technicznych (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž je┼Ťli jest Pan/Pani pracownikiem lub osob─ů kontaktow─ů w imieniu klienta ÔÇô w├│wczas Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w ramach uzasadnionego interesu polegaj─ůcego na mo┼╝liwo┼Ťci bie┼╝─ůcego kontaktu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu udokumentowania wykonanej us┼éugi, na podstawie przepis├│w prawa podatkowego, celnego, rachunkowego (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c RODO);

´éž w celu realizacji akcji przywo┼éawczych oraz wykonywania obowi─ůzk├│w zwi─ůzanych z bezpiecze┼ästwem produktu, poniewa┼╝ jest to niezb─Ödne wykonania obowi─ůzku wynikaj─ůcego z przepis├│w prawa oraz ochrony Pana/Pani ┼╝ywotnych interes├│w lub ┼╝ywotnych interes├│w innej osoby (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c i d RODO);

´éž badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach, analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym Volkswagen AG, ┼ákoda Auto a.s. oraz Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, podmioty zapewniaj─ůce finansowanie lub ubezpieczenie;

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe przetwarzane w zwi─ůzku i na podstawie umowy b─Ödziemy przechowywa─ç przez okres, w kt├│rym mog─ů ujawni─ç si─Ö roszczenia zwi─ůzane z t─ů umow─ů, czyli przez 12 lat+1 rok od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana, w tym 12 lat to najd┼éu┼╝szy mo┼╝liwy okres realizacji roszcze┼ä z gwarancji, plus dodatkowy rok jest na wypadek roszcze┼ä zg┼éoszonych w ostatniej chwili, problem├│w z dor─Öczeniem, a liczenie od ko┼äca roku s┼éu┼╝y okre┼Ťleniu jednej daty usuni─Öcia danych dla um├│w ko┼äcz─ůcych si─Ö w danym roku. W przypadku specjalnych akcji serwisowych mo┼╝emy przetwarza─ç przez ww. okres 10 lat licz─ůc od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 10 lat;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej, w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä);

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů, tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.4 Zam├│wienie lub zakup samochodu oraz udzielenie zgody na cele marketingowe

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO);

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, dane dot. ofert lub zapyta┼ä (tak┼╝e na naszych stronach internetowych), zam├│wie┼ä oraz zawartych um├│w, nr VIN, dane dot. samochodu oraz generowane przez samoch├│d, historia samochodu, dane lokalizacyjne, dane dot. reklamacji, dane finansowe (numer rachunku bankowego, dane dot. finansowania produkt├│w). W przypadku specjalnych ofert rabatowych tak┼╝e inne dodatkowe informacje potwierdzaj─ůce mo┼╝liwo┼Ť─ç uzyskania rabatu, np. dane dot. zatrudnienia, wykonywanego zawodu, pe┼énionej funkcji;

2) Wsp├│┼éadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania (w zale┼╝no┼Ťci od celu przetwarzania danych administratorami Pana/Pani danych osobowych s─ů):

a) W zwi─ůzku z zam├│wieniem lub zakupem samochodu marki ┼ákoda (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani─ů danych jest konieczne do realizacji umowy, a ich brak uniemo┼╝liwi jej realizacj─Ö):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Centrala: ┼ákoda Auto a.s.;

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:


´éž w celu wykonania zawartej umowy lub do podj─Öcia dzia┼éa┼ä przed zawarciem umowy (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž w celu wykonania i na podstawie udzielonej gwarancji (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž w celu obs┼éugi roszcze┼ä gwarancyjnych, reklamacyjnych, obs┼éugi i rozliczenia zg┼éoszonych uszkodze┼ä, usterek technicznych (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž je┼Ťli jest Pan/Pani pracownikiem lub osob─ů kontaktow─ů w imieniu klienta ÔÇô w├│wczas Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w ramach uzasadnionego interesu polegaj─ůcego na mo┼╝liwo┼Ťci bie┼╝─ůcego kontaktu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu udokumentowania wykonanej us┼éugi, na podstawie przepis├│w prawa podatkowego, celnego, rachunkowego (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c RODO);

´éž w celu realizacji akcji przywo┼éawczych oraz wykonywania obowi─ůzk├│w zwi─ůzanych z bezpiecze┼ästwem produktu, poniewa┼╝ jest to niezb─Ödne do wykonania obowi─ůzku wynikaj─ůcego z przepis├│w prawa oraz ochrony Pana/Pani ┼╝ywotnych interes├│w lub ┼╝ywotnych interes├│w innej osoby (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c i d RODO);

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach (w zakresie budowania profili indywidualnych zobacz punkt b) poni┼╝ej), analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

b) I dodatkowo w zwi─ůzku z wyra┼╝eniem zgody w celu marketingowym (podanie danych jest dobrowolne):

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu oferowania Panu/Pani produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda (marketing) (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu dobierania ofert produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda pod k─ůtem Pana/Pani potrzeb, zainteresowania, profilu ÔÇô tj. w celu profilowania, w tym tak┼╝e z wykorzystaniem proces├│w automatycznych, polegaj─ůcego na zestawianiu Pana/Pani danych w zakresie udzielonej zgody, pochodz─ůcych z r├│┼╝nych ┼║r├│de┼é (w tym danych zebranych przez VGP, Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego, stron internetowych) i przypisanego na tej podstawie profilu, kt├│rego konsekwencj─ů jest dobranie i przedstawienie Panu/Pani reklam lub ofert odpowiadaj─ůcych Pana/Pani profilowi. Je┼Ťli w jakim┼Ť zakresie skierowana do Pana/Pani reklama lub oferta nie odpowiada Pana/Pani potrzebom lub zainteresowaniom, b─ůd┼║ powinni┼Ťmy uwzgl─Ödni─ç inne czynniki, prosimy o kontakt (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu realizacji dzia┼éa┼ä posprzeda┼╝owych polegaj─ůcych na analizie i badaniu satysfakcji klienta, zainteresowania mark─ů, produktami i us┼éugami marki ┼ákoda (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych, dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem: e-mail iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy, a w zakresie celu marketingowego tak┼╝e Autoryzowani Dealerzy oraz Autoryzowani Partnerzy Serwisowi marki ┼ákoda, kt├│rych aktualna lista i dane kontaktowe znajduj─ů si─Ö na stronie oraz u Autoryzowanych Dealer├│w oraz Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym Volkswagen AG, ┼ákoda Auto a.s. oraz Autoryzowany Dealer/ Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, a tak┼╝e podmioty zapewniaj─ůce finansowanie lub ubezpieczenie, w tym Volkswagen Bank GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Leasing GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Serwis Ubezpieczeniowy Sp. z o.o. (w przypadku istnienia podstawy prawnej);

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe przetwarzane w zwi─ůzku i na podstawie umowy b─Ödziemy przetwarza─ç przez okres, w kt├│rym mog─ů ujawni─ç si─Ö roszczenia zwi─ůzane z t─ů umow─ů, czyli przez 12 lat+1 rok od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana, w tym 12 lat to najd┼éu┼╝szy mo┼╝liwy okres realizacji roszcze┼ä z gwarancji, plus dodatkowy rok jest na wypadek roszcze┼ä zg┼éoszonych w ostatniej chwili, problem├│w z dor─Öczeniem, a liczenie od ko┼äca roku s┼éu┼╝y okre┼Ťleniu jednej daty usuni─Öcia danych dla um├│w ko┼äcz─ůcych si─Ö w danym roku. W przypadku specjalnych akcji serwisowych mo┼╝emy przetwarza─ç przez ww. okres 10 lat licz─ůc od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 10 lat. Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w celach marketingowych przez okres w jakim te cele wynikaj─ůce ze zgody pozostaj─ů wa┼╝ne, ale nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat od ostatniego kontaktu z Panem/Pani─ů, a je┼Ťli cofnie Pan/Pani zgod─Ö to do momentu cofni─Öcia zgody. Dodatkowo do chwili przedawnienia roszcze┼ä b─Ödziemy przechowywa─ç dow├│d udzielonej przez Pana/Pani─ů zgody dla cel├│w dowodowych ÔÇô wykazania fakt├│w na wypadek ewentualnych roszcze┼ä zwi─ůzanych z przetwarzaniem danych osobowych;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody w dowolnym momencie poprzez formularz umieszczony na stronie internetowej www.vw-group.pl/pl/prywatnosc lub u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego marki ┼ákoda; cofni─Öcie zgody pozostaje bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania Pana/Pani danych, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů, tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.5 Zlecenie us┼éugi oraz zakup cz─Ö┼Ťci i akcesori├│w

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, dane dot. ofert lub zapyta┼ä (tak┼╝e na naszych stronach internetowych), zam├│wie┼ä oraz zawartych um├│w, nr VIN, dane dot. samochodu oraz generowane przez samoch├│d, historia samochodu, dane lokalizacyjne, dane dot. reklamacji, dane finansowe (numer rachunku bankowego, dane dot. finansowania produkt├│w);

2) Współadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania

W zwi─ůzku ze zleceniem us┼éugi oraz zakupem cz─Ö┼Ťci i akcesori├│w marki ┼ákoda (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani─ů danych jest konieczne do realizacji umowy, a ich brak uniemo┼╝liwi jej realizacj─Ö):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Centrala: ┼ákoda Auto a.s.;

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;


W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu wykonania zawartej umowy (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO); ´éž w celu obs┼éugi roszcze┼ä gwarancyjnych, reklamacyjnych, obs┼éugi i rozliczenia zg┼éoszonych uszkodze┼ä, usterek technicznych (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž je┼Ťli jest Pan/Pani pracownikiem lub osob─ů kontaktow─ů w imieniu klienta ÔÇô w├│wczas Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w ramach uzasadnionego interesu polegaj─ůcego na mo┼╝liwo┼Ťci bie┼╝─ůcego kontaktu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu udokumentowania wykonanej us┼éugi, na podstawie przepis├│w prawa podatkowego, celnego, rachunkowego (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c RODO);

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO); ´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach, analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO); ´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym Volkswagen AG, ┼ákoda Auto a.s. oraz Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, a tak┼╝e podmioty zapewniaj─ůce finansowanie lub ubezpieczenie;

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe przetwarzane w zwi─ůzku i na podstawie umowy b─Ödziemy przechowywa─ç przez okres, w kt├│rym mog─ů ujawni─ç si─Ö roszczenia zwi─ůzane z t─ů umow─ů, czyli przez 10 lat+1 rok od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana, dodatkowy rok jest na wypadek roszcze┼ä zg┼éoszonych w ostatniej chwili, problem├│w z dor─Öczeniem, a liczenie od ko┼äca roku s┼éu┼╝y okre┼Ťleniu jednej daty usuni─Öcia danych dla um├│w ko┼äcz─ůcych si─Ö w danym roku. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 10 lat;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej ( w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä);

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů z tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.6 Zlecenie us┼éugi oraz zakup cz─Ö┼Ťci i akcesori├│w oraz udzielenie zgody na cele marketingowe

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, dane dot. ofert lub zapyta┼ä (tak┼╝e na naszych stronach internetowych), zam├│wie┼ä oraz zawartych um├│w, nr VIN, dane dot. samochodu oraz generowane przez samoch├│d, historia samochodu, dane lokalizacyjne, dane dot. reklamacji, dane finansowe (numer rachunku bankowego, dane dot. finansowania produkt├│w);

2) Wsp├│┼éadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania (w zale┼╝no┼Ťci od celu przetwarzania danych administratorami Pana/Pani danych osobowych s─ů):

a) w zwi─ůzku ze zleceniem us┼éugi lub zakupem cz─Ö┼Ťci lub akcesori├│w (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani─ů danych jest konieczne do realizacji umowy, a ich brak uniemo┼╝liwi jej realizacj─Ö):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Centrala: ┼ákoda Auto a.s.;

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:


´éž w celu wykonania zawartej umowy (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO); ´éž w celu obs┼éugi roszcze┼ä gwarancyjnych, reklamacyjnych, obs┼éugi i rozliczenia zg┼éoszonych uszkodze┼ä, usterek technicznych (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž je┼Ťli jest Pan/Pani pracownikiem lub osob─ů kontaktow─ů w imieniu klienta ÔÇô w├│wczas Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w ramach uzasadnionego interesu polegaj─ůcego na mo┼╝liwo┼Ťci bie┼╝─ůcego kontaktu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu udokumentowania wykonanej us┼éugi, na podstawie przepis├│w prawa podatkowego, celnego, rachunkowego (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c RODO);

´éž w celu realizacji akcji przywo┼éawczych oraz wykonywania obowi─ůzk├│w zwi─ůzanych z bezpiecze┼ästwem produktu, poniewa┼╝ jest to niezb─Ödne wykonania obowi─ůzku wynikaj─ůcego z przepis├│w prawa oraz ochrony Pana/Pani ┼╝ywotnych interes├│w lub ┼╝ywotnych interes├│w innej osoby (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c i d RODO);

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach (w zakresie budowania profili indywidualnych zobacz punkt b) poni┼╝ej), analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);


b) i dodatkowo w zwi─ůzku z wyra┼╝eniem zgody w celu marketingowym (podanie danych jest dobrowolne):

Kto:

´éž VGP oraz Centrala;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu oferowania Pana/Pani produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda (marketing) (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu dobierania ofert produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda pod k─ůtem Pana/Pani potrzeb, zainteresowania, profilu ÔÇô tj. w celu profilowania, w tym tak┼╝e z wykorzystaniem proces├│w automatycznych, polegaj─ůcego na zestawianiu Pana/Pani danych w zakresie udzielonej zgody, pochodz─ůcych z r├│┼╝nych ┼║r├│de┼é (w tym danych zebranych przez VGP, Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego, stron internetowych) i przypisanego na tej podstawie profilu, kt├│rego konsekwencj─ů jest dobranie i przedstawienie Panu/Pani reklam lub ofert odpowiadaj─ůcych Pana/Pani profilowi. Je┼Ťli w jakim┼Ť zakresie skierowana do Pana/Pani reklama lub oferta nie odpowiada Pana/Pani potrzebom lub zainteresowaniom, b─ůd┼║ powinni┼Ťmy uwzgl─Ödni─ç inne czynniki, prosimy o kontakt (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu realizacji dzia┼éa┼ä posprzeda┼╝owych polegaj─ůcych na analizie i badaniu satysfakcji klienta, zainteresowania mark─ů, produktami i us┼éugami marki ┼ákoda (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych, dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy; a w zakresie celu marketingowego tak┼╝e Autoryzowani Dealerzy oraz Autoryzowani Partnerzy Serwisowi marki ┼ákoda, kt├│rych aktualna lista i dane kontaktowe znajduj─ů si─Ö na stronie ┼ákoda oraz u Autoryzowanych Dealer├│w oraz Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych. Odbiorcami danych mog─ů by─ç tak┼╝e sp├│┼éki z grupy, w tym Volkswagen AG, ┼ákoda Auto a.s. oraz Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, a tak┼╝e podmioty zapewniaj─ůce finansowe lub ubezpieczenie, w tym Volkswagen Bank GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Leasing GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Serwis Ubezpieczeniowy Sp. z o.o. ( w przypadku istnienia podstawy prawnej);

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe przetwarzane w zwi─ůzku i na podstawie umowy b─Ödziemy przechowywa─ç przez okres, w kt├│rym mog─ů ujawni─ç si─Ö roszczenia zwi─ůzane z t─ů umow─ů, czyli przez 10 lat+1 rok od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana, dodatkowy rok jest na wypadek roszcze┼ä zg┼éoszonych w ostatniej chwili, problem├│w z dor─Öczeniem, a liczenie od ko┼äca roku s┼éu┼╝y okre┼Ťleniu jednej daty usuni─Öcia danych dla um├│w ko┼äcz─ůcych si─Ö w danym roku. W przypadku specjalnych akcji serwisowych mo┼╝emy przetwarza─ç przez ww. okres 10 lat licz─ůc od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝nych tych cel├│w albo do wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 10 lat. Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w celach marketingowych przez okres w jakim te cele wynikaj─ůce ze zgody pozostaj─ů wa┼╝ne, ale nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat od ostatniego kontaktu z Panem/Pani─ů, a je┼Ťli cofnie Pan/Pani zgod─Ö to do momentu cofni─Öcia zgody. Dodatkowo do chwili przedawnienia roszcze┼ä b─Ödziemy przechowywa─ç dow├│d udzielonej przez Pana/Pani─ů zgody dla cel├│w dowodowych ÔÇô wykazania fakt├│w na wypadek ewentualnych roszcze┼ä zwi─ůzanych z przetwarzaniem danych osobowych;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody w dowolnym momencie poprzez formularz umieszczony na stronie internetowej www.vw-group.pl/pl/prywatnosc lub u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego marki ┼ákoda; cofni─Öcie zgody pozostaje bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania Pana/Pani danych, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.7 Zainteresowanie ofert─ů na zakup samochodu

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, dane dot. ofert lub zapyta┼ä, tak┼╝e na naszych stronach internetowych; a je┼Ťli jest Pan/Pani naszym klientem, tak┼╝e dane zgromadzone na Pana/Pani temat w ramach dotychczasowej relacji. W przypadku specjalnych ofert rabatowych tak┼╝e inne dodatkowe informacje potwierdzaj─ůce mo┼╝liwo┼Ť─ç uzyskania rabatu, np. dane dot. zatrudnienia, wykonywanego zawodu, pe┼énionej funkcji.

2) Współadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania:

W zwi─ůzku z Pana/Pani zainteresowaniem ofert─ů na zakup samochodu marki ┼ákoda (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani─ů danych jest niezb─Ödne do podj─Öcia dzia┼éa┼ä w celu realizacji przysz┼éej umowy):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu podj─Öcia dzia┼éa┼ä niezb─Ödnych do realizacji umowy, tj. przygotowania i przedstawienia na Pana/Pani ┼╝─ůdanie oferty (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO), a je┼Ťli jest Pan/Pani pracownikiem lub osob─ů kontaktow─ů w imieniu klienta ÔÇô w├│wczas Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w ramach uzasadnionego interesu polegaj─ůcego na mo┼╝liwo┼Ťci bie┼╝─ůcego kontaktu (podstawa art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w odniesieniu do kontaktu telefonicznego lub mailowego ws. ┼╝─ůdanej oferty, traktujemy fakt pozostawienia przez Pana/Pani─ů tych danych jako zgod─Ö na kontakt w tym celu zgodnie z przepisami o marketingu elektronicznym;

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach, analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: Mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy. Odbiorcami danych mog─ů by─ç: sp├│┼éki z grupy, w tym ┼ákoda Auto a.s. oraz Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP oraz podmioty oferuj─ůce finansowanie lub ubezpieczenie;

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe w zwi─ůzku z zainteresowaniem i przygotowaniem dla Pana/Pani oferty b─Ödziemy przetwarza─ç przez okres niezb─Ödny do obs┼éugi Pana/Pani zapytania o ofert─Ö (nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 6 miesi─Öcy je┼Ťli straci Pan/Pani zainteresowanie ofert─ů, a, je┼Ťli wcze┼Ťniej zgoda zostanie cofni─Öta to do momentu cofni─Öcia zgody) oraz przez okres niezb─Ödny do zawarcia umowy. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody na kontakt telefoniczny lub elektroniczny w dowolnym momencie u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego; cofni─Öcie zgody pozostaje bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania Pana/Pani danych, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej) lub Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.8 Zainteresowanie ofert─ů na zakup samochodu oraz udzielenie zgody na cele marketingowe

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO);

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, dane dot. ofert lub zapyta┼ä, tak┼╝e na naszych stronach internetowych; a je┼Ťli jest Pan/Pani naszym klientem, tak┼╝e dane zgromadzone na Pana/Pani temat w ramach dotychczasowej relacji. W przypadku specjalnych ofert rabatowych tak┼╝e inne dodatkowe informacje potwierdzaj─ůce mo┼╝liwo┼Ť─ç uzyskania rabatu, np. dane dot. zatrudnienia, wykonywanego zawodu, pe┼énionej funkcji;

2) Wsp├│┼éadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania (w zale┼╝no┼Ťci od celu przetwarzania danych administratorami Pana/Pani danych osobowych s─ů):

a) w zwi─ůzku z zainteresowaniem ofert─ů na zakup samochodu marki ┼ákoda (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani danych jest niezb─Ödne do podj─Öcia dzia┼éa┼ä w celu realizacji przysz┼éej umowy):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu podj─Öcia dzia┼éa┼ä niezb─Ödnych do realizacji umowy, tj. przygotowania i przedstawienia na Pana/Pani ┼╝─ůdanie oferty (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO), a je┼Ťli jest Pan/Pani pracownikiem lub osob─ů kontaktow─ů w imieniu klienta ÔÇô w├│wczas Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w ramach uzasadnionego interesu polegaj─ůcego na mo┼╝liwo┼Ťci bie┼╝─ůcego kontaktu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeby naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach (w zakresie budowania profili indywidualnych zobacz punkt b) poni┼╝ej), analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

b) i dodatkowo w zwi─ůzku z wyra┼╝eniem zgody w celu marketingowym (podanie danych jest dobrowolne):

Kto: VGP oraz Centrala: Škoda Auto a.s.;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu oferowania Panu/Pani produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda (marketing) (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu dobierania ofert produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda pod k─ůtem Pana/Pani potrzeb, zainteresowania, profilu ÔÇô tj. w celu profilowania, w tym tak┼╝e z wykorzystaniem proces├│w automatycznych, polegaj─ůcego na zestawianiu Pana/Pani danych w zakresie udzielonej zgody, pochodz─ůcych z r├│┼╝nych ┼║r├│de┼é (w tym danych zebranych przez VGP, Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego, stron internetowych) i przypisanego na tej podstawie profilu, kt├│rego konsekwencj─ů jest dobranie i przedstawienie Panu/Pani reklam lub ofert odpowiadaj─ůcych Pana/Pani profilowi. Je┼Ťli w jakim┼Ť zakresie skierowana do Pana/Pani reklama lub oferta nie odpowiada Pana/Pani potrzebom lub zainteresowaniom, b─ůd┼║ powinni┼Ťmy uwzgl─Ödni─ç inne czynniki, prosimy o kontakt (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu realizacji dzia┼éa┼ä posprzeda┼╝owych polegaj─ůcych na analizie i badaniu satysfakcji klienta, zainteresowania mark─ů, produktami i us┼éugami marki ┼ákoda (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych, dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy Importerem, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy, a w zakresie celu marketingowego tak┼╝e Autoryzowani Dealerzy oraz Autoryzowani Partnerzy Serwisowi marki ┼ákoda, kt├│rych aktualna lista i dane kontaktowe znajduj─ů si─Ö na stronie oraz u Autoryzowanych Dealer├│w oraz Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym ┼ákoda Auto a.s., Autoryzowany Dealer oraz Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, oraz podmioty oferuj─ůce finansowanie lub ubezpieczenie, w tym Volkswagen Bank GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Leasing GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Serwis Ubezpieczeniowy Sp. z o.o. (w przypadku istnienia podstawy prawnej);

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe w zwi─ůzku z zainteresowaniem i przygotowaniem dla Pana/Pani oferty b─Ödziemy przetwarza─ç przez okres niezb─Ödny do obs┼éugi Pana/Pani zapytania o ofert─Ö (nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 6 miesi─Öcy je┼Ťli straci Pan/Pani zainteresowanie ofert─ů a, je┼Ťli wcze┼Ťniej zgoda zostanie cofni─Öta to do momentu cofni─Öcia zgody) oraz przez okres niezb─Ödny do zawarcia umowy. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat. Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w celach marketingowych przez okres w jakim cele wynikaj─ůce ze zgody pozostaj─ů wa┼╝ne, ale nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat od ostatniego kontaktu z Panem/Pani─ů, a je┼Ťli cofnie Pan/Pani zgod─Ö to do momentu cofni─Öcia zgody. Dodatkowo do chwili przedawnienia roszcze┼ä b─Ödziemy przechowywa─ç dow├│d udzielonej przez Pana/Pani zgody dla cel├│w dowodowych ÔÇô wykazania fakt├│w na wypadek ewentualnych roszcze┼ä zwi─ůzanych z przetwarzaniem danych osobowych;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody w dowolnym momencie poprzez formularz umieszczony na stronie internetowej www.vw-group.pl/pl/prywatnosc lub u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego marki ┼ákoda; cofni─Öcie zgody pozostaje bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania Pana/Pani danych, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů, tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.9 Realizacja jazdy testowej i u┼╝yczenie samochodu

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, numer prawa jazdy, dane dot. testowanego samochodu, dane dot. Pana/Pani zapyta┼ä (tak┼╝e na naszych stronach internetowych);

2) Współadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania

W zwi─ůzku z realizacj─ů jazdy testowej i u┼╝yczeniem samochodu marki ┼ákoda (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani─ů danych jest konieczne do realizacji umowy, a ich brak uniemo┼╝liwi jej realizacj─Ö):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu wykonania us┼éugi jazdy testowej (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž w celu udokumentowania wykonanej us┼éugi, na podstawie przepis├│w prawa podatkowego, celnego, rachunkowego (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c RODO);

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach, analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda, zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez www. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym ┼ákoda Auto a.s., Autoryzowany Dealer/ Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, podmioty zapewniaj─ůce finansowanie lub ubezpieczenia;

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe przetwarzane w zwi─ůzku i na podstawie umowy b─Ödziemy przechowywa─ç przez okres, w kt├│rym mog─ů ujawni─ç si─Ö roszczenia zwi─ůzane z t─ů umow─ů, czyli przez 6 lat+1 rok od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana, dodatkowy rok jest na wypadek roszcze┼ä zg┼éoszonych w ostatniej chwili, problem├│w z dor─Öczeniem, a liczenie od ko┼äca roku s┼éu┼╝y okre┼Ťleniu jednej daty usuni─Öcia danych dla um├│w ko┼äcz─ůcych si─Ö w danym roku. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä);

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.10 Realizacja jazdy testowej i u┼╝yczenie samochodu oraz udzielenie zgody na cele marketingowe


Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, numer prawa jazdy, dane dot. testowanego samochodu, dane dot. Pana/Pani zapyta┼ä lub (tak┼╝e na naszych stronach internetowych); a je┼Ťli jest Pan/Pani naszym klientem, tak┼╝e dane zgromadzone na Pana/Pani temat w ramach dotychczasowej relacji;

2) Wsp├│┼éadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania (w zale┼╝no┼Ťci od celu przetwarzania danych administratorami Pana/Pani danych osobowych s─ů):

a) w zwi─ůzku z realizacj─ů jazdy testowej i u┼╝yczeniem samochodu (w tym zakresie podanie przez Pana/Pani─ů danych jest konieczne do realizacji umowy, a ich brak uniemo┼╝liwi jej realizacj─Ö lub przygotowanie):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu wykonania us┼éugi jazdy testowej (podstawa z art. 6 ust 1 lit. b RODO);

´éž w celu udokumentowania wykonanej us┼éugi, na podstawie przepis├│w prawa podatkowego, celnego, rachunkowego (podstawa z art. 6 ust 1 lit. c RODO);

´éž w celu badania jako┼Ťci obs┼éugi w ramach sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych - lepszego doboru produkt├│w i us┼éug do potrzeb naszych klient├│w, og├│lnej optymalizacji naszych produkt├│w, optymalizacji proces├│w obs┼éugi, budowania wiedzy o naszych klientach, analizy finansowej VGP oraz sieci dealerskiej, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego sieci sprzeda┼╝y, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu zarz─ůdzania procesem sprzeda┼╝y i obs┼éugi klienta, ustalania standard├│w obs┼éugi klient├│w marki ┼ákoda zapewnienia dba┼éo┼Ťci o jako┼Ť─ç produkt├│w i us┼éug b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, , b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

b) i dodatkowo w zwi─ůzku z wyra┼╝eniem zgody w celu marketingowym (podanie danych jest dobrowolne):

Kto:

VGP oraz Centrala: Škoda Auto a.s.;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu oferowania Panu/Pani produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda (marketing) (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu dobierania ofert produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda pod k─ůtem Pana/Pani potrzeb, zainteresowania, profilu ÔÇô tj. w celu profilowania, w tym tak┼╝e z wykorzystaniem proces├│w automatycznych, polegaj─ůcego na zestawianiu Pana/Pani danych w zakresie udzielonej zgody, pochodz─ůcych z r├│┼╝nych ┼║r├│de┼é (w tym danych zebranych przez VGP, Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego, stron internetowych) i przypisanego na tej podstawie profilu, kt├│rego konsekwencj─ů jest dobranie i przedstawienie Panu/Panie reklam lub ofert odpowiadaj─ůcych Pana/Pani profilowi. Je┼Ťli w jakim┼Ť zakresie skierowana do Pana/Pani reklama lub oferta nie odpowiada Pana/Pani potrzebom lub zainteresowaniom, b─ůd┼║ powinni┼Ťmy uwzgl─Ödni─ç inne czynniki, prosimy o kontakt (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu realizacji dzia┼éa┼ä posprzeda┼╝owych polegaj─ůcych na analizie i badaniu satysfakcji klienta, zainteresowania mark─ů, produktami i us┼éugami marki ┼ákoda (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celach analitycznych i statystycznych, dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů: firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center; audytorzy, doradcy, a w zakresie celu marketingowego tak┼╝e Autoryzowani Dealerzy oraz Autoryzowani Partnerzy Serwisowi marki ┼ákoda, kt├│rych aktualna lista i dane kontaktowe znajduj─ů si─Ö na stronie oraz u Autoryzowanych Dealer├│w oraz Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych; Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym ┼ákoda Auto a.s. oraz Autoryzowany Dealer/ Autoryzowany Partner Serwisowy, Autoryzowani Dealerzy / Autoryzowani Partnerzy Serwisowi VGP, a tak┼╝e podmioty zapewniaj─ůce finansowanie lub ubezpieczenia, w tym Volkswagen Bank GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Leasing GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Serwis Ubezpieczeniowy Sp. z o.o. (w przypadku istnienia podstawy prawnej);

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe przetwarzane w zwi─ůzku i na podstawie umowy u┼╝yczenia b─Ödziemy przechowywa─ç przez okres, w kt├│rym mog─ů ujawni─ç si─Ö roszczenia zwi─ůzane z t─ů umow─ů, czyli przez 6 lat+1 rok od ko┼äca roku, w kt├│rym umowa zosta┼éa wykonana, dodatkowy rok jest na wypadek roszcze┼ä zg┼éoszonych w ostatniej chwili, problem├│w z dor─Öczeniem, a liczenie od ko┼äca roku s┼éu┼╝y okre┼Ťleniu jednej daty usuni─Öcia danych dla um├│w ko┼äcz─ůcych si─Ö w danym roku. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat. Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w celach marketingowych przez okres w jakim cele wynikaj─ůce ze zgody pozostaj─ů wa┼╝ne, ale nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat od ostatniego kontaktu z Panem/Pani─ů, a je┼Ťli cofniesz zgod─Ö to do momentu cofni─Öcia zgody. Dodatkowo do chwili przedawnienia roszcze┼ä b─Ödziemy przechowywa─ç dow├│d udzielonej przez Pana/Pani─ů zgody dla cel├│w dowodowych ÔÇô wykazania fakt├│w na wypadek ewentualnych roszcze┼ä zwi─ůzanych z przetwarzaniem danych osobowych;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody w dowolnym momencie poprzez formularz umieszczony na stronie internetowej www.vw-group.pl/pl/prywatnosc lub u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego marki ┼ákoda; cofni─Öcie zgody pozostaje bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania Pana/Pani danych, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio. VGP i Autoryzowany Dealer / Autoryzowany Partner Serwisowy b─Öd─ů we w┼éasnym zakresie odpowiedzialni za realizacj─Ö praw podmiot├│w danych we w┼éasnych procesach lub w┼éasnych systemach IT;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli uzna Pan/Pani, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych; w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů z tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.

Ad.11 Zgoda marketingowa

Jak przetwarzamy Pana/Pani dane? (Obowi─ůzek informacyjny na podstawie Rozporz─ůdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679/UE z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) (dalej RODO)

1) Zakres danych: przetwarzamy nast─Öpuj─ůce kategorie Pana/Pani danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz korespondencyjne, a je┼Ťli jest Pan/Pani naszym klientem to tak┼╝e dane dot. ofert lub zapyta┼ä, tak┼╝e na naszych stronach internetowych, zam├│wie┼ä oraz zawartych um├│w, nr VIN, dane dot. samochodu oraz generowane przez samoch├│d, historia samochodu, dane lokalizacyjne, dane dot. reklamacji, dane finansowe (numer rachunku bankowego, dane dot. finansowania produkt├│w);

2) Współadministratorzy oraz cele i podstawy przetwarzania;

W zwi─ůzku z wyra┼╝eniem zgody w celu marketingowym (podanie danych jest dobrowolne):

Kto:

´éž Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, wpisana do Rejestru Przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy w Poznaniu ÔÇô Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydzia┼é Gospodarczy pod numerem KRS 0000327143, NIP 782-24-63-563, REGON 301062169 (VGP);

´éž Centrala: ┼ákoda Auto a.s.;

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej:

´éž w celu oferowania Panu/Pani produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda (marketing) (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu dobierania ofert produkt├│w i us┼éug marki ┼ákoda oraz akcesori├│w, produkt├│w i us┼éug motoryzacyjnych powi─ůzanych z mark─ů ┼ákoda pod k─ůtem Pana/Pani potrzeb, zainteresowania, profilu ÔÇô tj. w celu profilowania, w tym tak┼╝e z wykorzystaniem proces├│w automatycznych, polegaj─ůcego na zestawianiu Pana/Pani danych w zakresie udzielonej zgody, pochodz─ůcych z r├│┼╝nych ┼║r├│de┼é (w tym danych zebranych przez VGP, Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego, stron internetowych) i przypisanego na tej podstawie profilu, kt├│rego konsekwencj─ů jest dobranie i przedstawienie Pana/Pani reklam lub ofert odpowiadaj─ůcych Pana/Pani profilowi. Je┼Ťli w jakim┼Ť zakresie skierowana do Pana/Pani reklama lub oferta nie odpowiada Pana/Pani potrzebom lub zainteresowaniom, b─ůd┼║ powinni┼Ťmy uwzgl─Ödni─ç inne czynniki, prosimy o kontakt (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celu realizacji dzia┼éa┼ä posprzeda┼╝owych polegaj─ůcych na analizie i badaniu satysfakcji klienta, zainteresowania mark─ů, produktami i us┼éugami marki ┼ákoda (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);

´éž w celach archiwalnych (dowodowych) b─Öd─ůcych realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu dotycz─ůcego zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania fakt├│w, ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO); ´éž w celach analitycznych i statystycznych, dokonywania rozlicze┼ä wewn─Ötrznych mi─Ödzy VGP, Central─ů oraz Autoryzowanym Dealerem / Autoryzowanym Partnerem Serwisowym oraz prowadzenia audyt├│w wewn─Ötrznych, raportowania wewn─Ötrznego, weryfikacji dzia┼éalno┼Ťci Autoryzowanego Dealera / Autoryzowanego Partnera Serwisowego, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

´éž w celu prowadzenia centralnej bazy klient├│w, w tym klient├│w potencjalnych, ┼é─ůcz─ůcej dane z r├│┼╝nych system├│w i ┼║r├│de┼é, w tym realizacji Pana/Pani praw, np. aktualizacji Pana/Pani danych, b─Öd─ůcego realizacj─ů naszego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa z art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Współadministrowanie wynika z realizowania przez ww. podmioty celów w zakresie wspólnych procesów lub wspólnych systemów IT w ramach sieci sprzedaży produktów marki Škoda.

3) Kontakt z inspektorem ochrony danych VGP: Mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö z IOD VGP pod adresem e-mail: iod@vw-group.pl, a tak┼╝e pisemnie na adres Volkswagen Group Polska sp. z o.o. z siedzib─ů w Poznaniu (61-037), ul. Kra┼äcowa 44, z dopiskiem ÔÇ×IODÔÇŁ; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

4) Odbiorcy danych: odbiorcami Pana/Pani danych osobowych b─Öd─ů firmy ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi na nasze zlecenie, kt├│rym zlecimy czynno┼Ťci wymagaj─ůce przetwarzania danych, w szczeg├│lno┼Ťci w zakresie us┼éug IT, us┼éug marketingowych (m.in. agencje marketingowe), bada┼ä rynku, firmy wspieraj─ůce organizacj─Ö i realizacj─Ö wydarze┼ä, call center, audytorzy, doradcy, a w zakresie celu marketingowego tak┼╝e Autoryzowani Dealerzy oraz Autoryzowani Partnerzy Serwisowi marki ┼ákoda, kt├│rych aktualna lista i dane kontaktowe znajduj─ů si─Ö na stronie oraz u Autoryzowanych Dealer├│w oraz Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych. Odbiorcami danych mog─ů by─ç sp├│┼éki z grupy, w tym ┼ákoda Auto a.s. oraz Volkswagen Bank GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Leasing GmbH Sp. z o.o. Oddzia┼é w Polsce, Volkswagen Serwis Ubezpieczeniowy Sp. z o.o. ( w przypadku istnienia podstawy prawnej);

5) Okres przechowywania: Pana/Pani dane osobowe przetwarzane b─Öd─ů w celach marketingowych przez okres w jakim te cele wynikaj─ůce ze zgody pozostaj─ů wa┼╝ne, ale nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat od ostatniego kontaktu z Panem/Pani─ů, a je┼Ťli cofnie Pan/Pani zgod─Ö, to do momentu cofni─Öcia zgody. Dodatkowo do chwili przedawnienia roszcze┼ä b─Ödziemy przechowywa─ç dow├│d udzielonej przez Pana/Pani─ů zgody dla cel├│w dowodowych ÔÇô wykazania fakt├│w na wypadek ewentualnych roszcze┼ä zwi─ůzanych z przetwarzaniem danych osobowych. W odniesieniu do pozosta┼éych cel├│w opartych na naszym uzasadnionym interesie przez okres wa┼╝no┼Ťci tych cel├│w albo do czasu wniesienia przez Pana/Pani─ů sprzeciwu, w ka┼╝dym przypadku nie d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 lat;

6) Pouczenie o prawach: ma Pan/Pani prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni─Öcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofni─Öcia zgody w dowolnym momencie poprzez formularz umieszczony na stronie internetowej www.vw-group.pl/pl/prywatnosc lub u Autoryzowanego Dealera lub Autoryzowanego Partnera Serwisowego marki ┼ákoda; cofni─Öcie zgody pozostaje bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania Pana/Pani danych, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem. Mo┼╝e Pan/Pani zrealizowa─ç swoje prawa m.in. przez kontakt na adres email: daneosobowe@vw-group.pl; mo┼╝e Pan/Pani skontaktowa─ç si─Ö tak┼╝e z pozosta┼éymi Administratorami bezpo┼Ťrednio;

7) Prawo do wniesienia sprzeciwu: ma Pan/Pani prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych w zwi─ůzku z celami opartymi na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, opisanego powy┼╝ej (w takim przypadku przestaniemy przetwarza─ç Pana/Pani dane w tych celach, chyba ┼╝e b─Ödziemy w stanie wykaza─ç, ┼╝e w stosunku do tych danych istniej─ů dla nas wa┼╝ne prawnie uzasadnione podstawy, kt├│re s─ů nadrz─Ödne wobec Pana/Pani interes├│w, praw i wolno┼Ťci, lub dane b─Öd─ů nam niezb─Ödne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze┼ä). Ma Pan/Pani prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo┼Ťredniego, w tym profilowania;

8) Prawo do skargi: ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ÔÇô w Polsce do Prezesa Urz─Ödu Ochrony Danych Osobowych, je┼Ťli Pan/Pani uzna, ┼╝e przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO;

9) ┼╣r├│d┼éo pochodzenia danych: dane udost─Öpnianie przez Pana/Pani─ů, dane zebrane i udost─Öpnione przez lub w imieniu Administrator├│w (dane korespondencyjne jak wy┼╝ej), Autoryzowanych Dealer├│w / Autoryzowanych Partner├│w Serwisowych VGP, dane na podstawie dokument├│w, dane pochodz─ůce ze stron internetowych, w odniesieniu do podmiot├│w prowadz─ůcych dzia┼éalno┼Ť─ç gospodarcz─ů tak┼╝e z publicznych rejestr├│w CEIDG oraz KRS;

10) Je┼Ťli w ramach przetwarzania Pana/Pani dane osobowe b─Öd─ů przekazywane do odbiorc├│w w krajach trzecich (poza EOG), takie przekazywanie danych mo┼╝e odbywa─ç si─Ö na podstawie decyzji w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony podj─Ötej przez Komisj─Ö Europejsk─ů lub na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z decyzj─ů Komisji Europejskiej albo na podstawie Pana/Pani wyra┼║nej zgody. Wi─Öcej informacji w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç kontaktuj─ůc si─Ö z IOD VGP.