ODSZYFROWYWANIE TABLIC REJESTRACYJNYCH W ROSJI

May 2, 2019
Ciekawe, jak obs┼éugiwany jest system numer├│w rejestracyjnych w najwi─Ökszym kraju na ┼Ťwiecie? A mo┼╝e nawet ludzie, kt├│rzy nie znaj─ů cyrylicy, mog─ů z ┼éatwo┼Ťci─ů czyta─ç rosyjskie tablice rejestracyjne? Ile kod├│w regionalnych ma Moskwa? Ten artyku┼é zawiera wszystkie odpowiedzi.

W tej cz─Ö┼Ťci naszej serii odszyfrowywania tablic rejestracyjnych udajemy si─Ö do najwi─Ökszego kraju na ┼Ťwiecie - Federacji Rosyjskiej. Aby da─ç wyobra┼╝enie o skali, obszar Europy (bez Rosji) wynosi oko┼éo 6 milion├│w km2, podczas gdy Rosja obejmuje 17 milion├│w km2, co czyni go prawie trzykrotnie wi─Ökszym. Struktura administracyjna odzwierciedla ten stan i mo┼╝na to zobaczy─ç w systemie stosowanym do numer├│w rejestracyjnych pojazd├│w. Obecna konstytucja Federacji Rosyjskiej dzieli terytorium na 85 jednostek samorz─ůdowych, kt├│re przyjmuj─ů form─Ö republik, region├│w, obwod├│w (ÔÇ×prowincjiÔÇŁ lub ÔÇ×strefÔÇŁ) i miast federalnych. Ka┼╝da z tych jednostek ma sw├│j w┼éasny kod regionalny. Innymi s┼éowy, istnieje 85 podstawowych kod├│w plus specjalny kod oznaczaj─ůcy miejsca le┼╝─ůce poza terytorium Rosji, ale znajduj─ůce si─Ö pod jego kontrol─ů, takie jak Bajkonur.

Standardowe rosyjskie tablice rejestracyjne zawieraj─ů czarne znaki na bia┼éym tle, a numer rejestracyjny sk┼éada si─Ö z o┼Ťmiu lub dziewi─Öciu znak├│w. W pierwszej cz─Ö┼Ťci tablicy rejestracyjnej jest jedna litera, nast─Öpnie trzy cyfry, a nast─Öpnie dwie kolejne litery. Wszystkie razem litery oznaczaj─ů seri─Ö. Cyfry to numer seryjny. Co ciekawe, u┼╝ywane s─ů tylko litery cyrylicy, kt├│re wygl─ůdaj─ů jak znaki alfabetu ┼éaci┼äskiego. ┼ü─ůcznie jest ich 12: đÉ, đĺ, đĽ, đÜ, đť, đŁ, đ×, đá, đí, đó, đú i đą. Celem jest, aby rosyjskie tablice rejestracyjne by┼éy ┼éatwe do odczytania za granic─ů. Po prawej stronie, w osobnej ramce, znajduje si─Ö dwu- lub trzycyfrowy kod regionu, w kt├│rym pojazd zosta┼é zarejestrowany (przynajmniej miejsce pierwszej rejestracji - z powodu braku kombinacji numerycznych, tych, kt├│rzy kupili u┼╝ywany samoch├│d mo┼╝e teraz zachowa─ç oryginalny numer rejestracyjny), mi─Ödzynarodowy kod Rosji (RUS) i rosyjsk─ů flag─Ö.

Poniewa┼╝ dost─Öpnych jest tylko 12 liter, ka┼╝dy kod regionalny ma oko┼éo 1,7 miliona kombinacji (12 liter x 1000 cyfr x 12 liter x 12 liter). Jednak cz─Östo to nie wystarcza, a problem komplikuje fakt, ┼╝e numeru rejestracyjnego nie mo┼╝na ponownie u┼╝y─ç po usuni─Öciu go z rejestru. Aby temu przeciwdzia┼éa─ç, wybrane regiony u┼╝ywaj─ů wi─Öcej ni┼╝ jednego dwucyfrowego kodu, cho─ç niewiele z nich korzysta z tego przywileju (bior─ůc pod uwag─Ö, ┼╝e istnieje 86 region├│w i 99 dwucyfrowych kombinacji), wi─Öc liczby 1 i 7 zacz─Ö┼éy by─ç dodawane w prz├│d kodu regionalnego. ┼Üwietnym przyk┼éadem jest Moskwa, kt├│ra faktycznie mia┼éa trzy dwucyfrowe kody (77, 97 i 99), ale nawet to nie nad─ů┼╝a┼éo za popytem, wi─Öc zacz─Öli dodawa─ç cyfry. Teraz Moskwa ma w sumie dziewi─Ö─ç kod├│w regionalnych (do pierwotnych trzech do┼é─ůczy┼éo 177, 197, 199, 777, 797 i 799). Inne dotkni─Öte obszary obejmuj─ů Obw├│d Moskiewski (5 kod├│w: 50, 90, 150, 190, 750) i Sankt Petersburg (4 kody: 78, 98, 178, 198). Poniewa┼╝ jednak kwesti─ů czasu jest wyczerpanie si─Ö tych kod├│w, zasugerowano, ┼╝e format tablicy rejestracyjnej mo┼╝na zmodyfikowa─ç w celu dodania czwartej cyfry do numeru seryjnego. To zwi─Ökszy┼éoby liczb─Ö mo┼╝liwych kombinacji z 1,7 miliona do 17 milion├│w dla ka┼╝dego kodu regionalnego. Podobnie jak w innych krajach, na rosyjskich drogach znajdziesz pojazdy, kt├│re nie maj─ů standardowych tablic rejestracyjnych. Niestandardowe tablice cz─Östo mo┼╝na natychmiast odr├│┼╝ni─ç poprzez inny kolor. Kolejnym charakterystycznym znakiem jest to, ┼╝e wi─Ökszo┼Ť─ç specjalnych tablic rejestracyjnych nie ma rosyjskiej flagi po prawej stronie, a formatowanie liczb cz─Östo bywa zupe┼énie inne. Jednym z przyk┼éad├│w jest policyjna tablica rejestracyjna, kt├│ra ma bia┼ée litery na niebieskim tle i sk┼éada si─Ö z jednej litery, kt├│ra identyfikuje oddzia┼é policji, a nast─Öpnie czterocyfrowy numer seryjny, kod regionalny i mi─Ödzynarodowy kod Rosji. Wojskow─ů tablic─Ö rejestracyjn─ů mo┼╝na rozpozna─ç po bia┼éym napisie na czarnym tle. Tablice pojazd├│w transportu publicznego (autobusy, trolejbusy, a nawet taks├│wki) maj─ů czarne litery na ┼╝├│┼étym tle.

Je┼Ťli kiedykolwiek wybierzesz si─Ö do Rosji, prawdopodobnie zobaczysz ci─Ö┼╝ar├│wki lub autobusy z ich numerem rejestracyjnym wy┼Ťwietlanym dwukrotnie w tylnej cz─Ö┼Ťci - raz w konwencjonalnym formacie i ponownie du┼╝ymi literami w innym miejscu z ty┼éu. Mo┼╝esz r├│wnie┼╝ zauwa┼╝y─ç, ┼╝e maj─ů to tylko starsze pojazdy. Taki uk┼éad by┼é obowi─ůzkowy w Rosji do 2008 r. Wi─Ökszy numer rejestracyjny musia┼é mie─ç co najmniej 30 cm wysoko┼Ťci, a ka┼╝dy znak musia┼é mie─ç co najmniej 12 cm szeroko┼Ťci. Mo┼╝e to oznacza─ç, ┼╝e numer jest czytelny nawet przy z┼éej pogodzie lub je┼Ťli tablica rejestracyjna uleg┼éa zabrudzeniu lub trudno j─ů odczyta─ç.

Ciekaw─ů cech─ů rosyjskiego systemu tablic rejestracyjnych jest tablica dyplomatyczna. Dyplomatyczne tablice rejestracyjne maj─ů bia┼ée litery na czerwonym tle i zaczynaj─ů si─Ö od trzycyfrowej liczby oznaczaj─ůcej jeden z kraj├│w, z kt├│rymi Rosja utrzymuje stosunki dyplomatyczne. Numery s─ů przydzielane kolejno, w zale┼╝no┼Ťci od tego, kiedy dane pa┼ästwo nawi─ůza┼éo stosunki dyplomatyczne z Rosj─ů lub Zwi─ůzkiem Radzieckim. Wielka Brytania ma numer 001, Niemcy 002 i Kanada 003. Stany Zjednoczone Ameryki by┼éy czwarte. ├ôwczesnej Czechos┼éowacji przypisano kod 092, ale kod ten przesta┼é obowi─ůzywa─ç po rozpadzie republiki federalnej. Teraz Republika Czeska ma kod 148, a S┼éowacja 149. Najwy┼╝szy jak dot─ůd kod kraju to 170, co oznacza Grenad─Ö, ma┼ée pa┼ästwo wyspiarskie na Morzu Karaibskim. Opr├│cz pa┼ästw niekt├│re organizacje mi─Ödzynarodowe, takie jak Unia Europejska, Liga Arabska i UNESCO, r├│wnie┼╝ maj─ů sw├│j w┼éasny kodeks. A je┼Ťli widzisz tablic─Ö dyplomatyczn─ů z numerem 111, jest to wys┼éannik Suwerennego Zakonu Wojskowego Malty.

PYTANIA IMPORTERA Odpowiedzi udzielił: Timur Aliev, kierownik ds. PR, ŠKODA AUTO Rosja

Jak podsumowa┼éby┼Ť historyczn─ů obecno┼Ť─ç ┼áKODY na rynku rosyjskim?

┼áKODA ma d┼éug─ů tradycj─Ö w Rosji. Czeskie samochody by┼éy znane w Rosji ju┼╝ w 1907 roku, czyli ponad sto lat temu. Na pocz─ůtku XX wieku istnia┼éy przedstawicielstwa Laurin & Klement nie tylko w Moskwie i Sankt Petersburgu, ale tak┼╝e w Samarze, Symferopolu i Rostowie nad Donem. Wsp├│┼éczesna historia marki w Rosji rozpocz─Ö┼éa si─Ö w 2004 roku od za┼éo┼╝enia ┼áKODA AUTO Russia, sp├│┼éki utworzonej w ramach Grupy Volkswagen RUS, kt├│ra jest sp├│┼ék─ů zale┼╝n─ů Grupy Volkswagen. Zgodnie z zasad─ů Grupy Volkswagen dotycz─ůc─ů anga┼╝owania si─Ö w kompleksowy rozw├│j na rynkach regionalnych, monta┼╝ ca┼ékowicie zburzonych (CKD) ┼áKODAs zosta┼é uruchomiony w fabryce Volkswagena Kaluga w 2009 roku. Kolejny zak┼éad produkcyjny ┼áKODA AUTO Rosja mo┼╝na znale┼║─ç w zak┼éadzie Grupy GAZ w Ni┼╝ny Nowogr├│d (GAZ Group to lokalny producent samochod├│w, kt├│ry zawar┼é umow─Ö o wsp├│┼épracy z Grup─ů Volkswagen w 2011 roku).Grupa Volkswagen jest jednym z najwi─Ökszych inwestor├│w w Rosji. Przeznaczy┼é 1,75 miliarda euro na rozw├│j dzia┼éalno┼Ťci tutaj, gdzie obecnie produkowane s─ů trzy modele ┼áKODA - KODIAQ, OCTAVIA i RAPID.

Jak radzi sobie teraz ŠKODA na twoim rynku?

┼áKODA ma siln─ů pozycj─Ö w Rosji. Nasz zr├│wnowa┼╝ony asortyment obejmuje obecnie cztery modele - SUPERB, OCTAVIA, RAPID i KODIAQ. W szczeg├│lno┼Ťci KODIAQ - pierwszy rodzinny SUV marki ┼áKODA - zosta┼é dobrze przyj─Öty w Rosji. W tym roku planujemy wprowadzi─ç kilka wa┼╝nych modeli, w tym d┼éugo oczekiwany SUV ┼áKODA KAROQ. W 2018 r. mieli┼Ťmy udany rok - po kilku trudnych latach kryzysu finansowego w Rosji, kt├│ry rozpocz─ů┼é si─Ö w 2014 r., ponownie przedstawiamy solidne wyniki. W ubieg┼éym roku dostarczyli┼Ťmy klientom ponad 81 000 pojazd├│w, co oznacza wzrost o 31% w stosunku do 2017 r. Ka┼╝dy model osi─ůgn─ů┼é dwucyfrowy wzrost.

Kt├│re modele najlepiej sprzedaj─ů si─Ö na rynku rosyjskim i jak radz─ů sobie w por├│wnaniu z konkurencj─ů w swojej klasie?

Naszymi najlepiej sprzedaj─ůcymi si─Ö modelami s─ů od dawna ┼áKODA OCTAVIA i ┼áKODA RAPID - w ubieg┼éym roku dostarczyli┼Ťmy 25 026 pierwszego (+ 10,5%) i 35 089 (+ 19,2%) tego ostatniego. Liczba sprzedanych samochod├│w ┼áKODA KODIAQ wzros┼éa do 16 233. Od pocz─ůtku 2018 r., kiedy uruchomiono monta┼╝ CKD tego modelu, rozszerzaj─ůc w ten spos├│b zakres dost─Öpnych silnik├│w i poziom├│w wyposa┼╝enia, KODIAQ odnotowa┼é niezachwiany wzrost i ma jeszcze du┼╝y potencja┼é. Nasz flagowy model ┼áKODA SUPERB zosta┼é r├│wnie┼╝ ciep┼éo przyj─Öty w Rosji, a sprzeda┼╝ wzros┼éa o 15,9% (do 1881 pojazd├│w) w 2018 roku. Uznajemy zaufanie naszych klient├│w i ich rodzin, i chcia┼ébym tutaj doda─ç, ┼╝e tego sukcesu nie mo┼╝na by┼éoby osi─ůgn─ů─ç bez naszego wysoce profesjonalnego zespo┼éu i szerokiej, niezawodnej sieci sprzeda┼╝y.

Jakie trendy zaobserwowa┼ée┼Ť na rynku rosyjskim?

Rosja jest tradycyjnie postrzegana jako ÔÇ×kraj SUVÔÇŁ, a miejscowi ludzie wol─ů du┼╝e, solidne samochody i nap─Öd na wszystkie ko┼éa. Wynika to g┼é├│wnie z du┼╝ych odleg┼éo┼Ťci, kt├│re musimy pokona─ç, oraz niesprzyjaj─ůcych warunk├│w pogodowych panuj─ůcych w kraju przez wi─Öksz─ů cz─Ö┼Ť─ç roku. Jeste┼Ťmy przekonani, ┼╝e nasza og├│lno┼Ťwiatowa ofensywa na SUV-y mo┼╝e odnie┼Ť─ç du┼╝y sukces w Rosji, poniewa┼╝ lokalny rynek jest ogromny. R├│wnie┼╝ historycznie Rosjanie woleli sedany od nieruchomo┼Ťci ze wzgl─Öd├│w estetycznych. Dlatego nasze liftbacki w Rosji s─ů tak popularne - ┼é─ůcz─ů praktyczno┼Ť─ç z elegancj─ů. Je┼Ťli odwiedzasz Rosj─Ö, musisz przygotowa─ç si─Ö na fakt, ┼╝e dos┼éownie na ka┼╝dym rogu spotkasz ┼áKOD─ś, poniewa┼╝ OCTAVIA i RAPID s─ů powszechnie kupowane jako samochody s┼éu┼╝bowe i taks├│wki, a tak┼╝e s─ů samochodem wybieranym przez kilka firm oferuj─ůcych samochody.

Ostatnie newsy